Any company you work with needs to give you the option of redirecting their feed (Libsyn.com for example will redirect the feed to iTunes and a permanent redirect). This video is about a podcast advertiser who has no clue what they are asking for